Znamená slovo Saw, že kačica bola objavená náhodou?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie. Slovo Sawneznamená, že farmár narazil na škaredé káčatko. Ale z kontextu ako celku môžeme usudzovať, že bol objavený náhodou, keď išiel pracovať na poli skoro ráno, aj keď neúmyselne. Ak chcete použiť výraz, ktorý znamená, že ste náhodou našli kačicu, môžete použiť happened to see. Príklad: They saw a celebrity walking across the street in Los Angeles. (Videli celebritu kráčať po ulici LA) Príklad: They happened to see a celebrity walking across the street in Los Angeles. (Náhodou našli celebritu prechádzajúcu okolo na ulici LA.)