Aký je rozdiel medzi Recentlya lately?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je skvelá otázka. Latelya recentlysú príslovky s podobným významom, ale existujú určité rozdiely. Latelysa používa na rozprávanie o opakovaných udalostiach v minulosti. A keď hovoríte o niečom, čo sa stalo izolovane, môžete to použiť iba vtedy, ak sa to nestalo v blízkej minulosti. Príklad: I have been working out lately. (V poslednej dobe cvičím.) Tu sa uvádza, že cvičenie sa opakuje alebo je zvyčajné. Príklad: I haven't gone to school lately. (nedávno som nebol v škole) Chodenie do školy je niečo, čo sa v blízkej minulosti nestalo. Na druhej strane sa recentlypoužíva na označenie niečoho, čo sa stalo v blízkej minulosti, čo sa neopakovalo alebo sa stalo zvykom. Zvyčajne sa píše jednoduchou formou. Je recentlyodkazovať na jednu alebo viac udalostí, ktoré sa stali v blízkej minulosti. Príklad: I went to the gym recently. (Nedávno som išiel do posilňovne.) Chodiť do posilňovne je jednorazová vec. Nerobím to zo zvyku.
