Čo znamená take for granted?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Take for grantedznamená zoznámiť sa s niečím alebo niekým natoľko, že si to už nevážite! Je to len o tom, že sme spolu už dlho. Príklad: She took her mother's love for granted, and now that her mother passed away, she feels terrible. (Lásku svojej matky považovala za samozrejmosť a teraz, keď je jej mama mŕtva, cíti sa tak zle.) Príklad: Don't take your life for granted. Keep doing what you love, and don't always think of what other people say. (Neberte život ako samozrejmosť, pokračujte v tom, čo milujete, a nie vždy sa starajte o to, čo hovoria ostatní.)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

11/24

1
Používa sa last but not leastlen v prejavoch?
Vôbec nie! Používa sa na vyjadrenie uznania niekomu a je to veľmi bežné v prejavoch, ale je to bežné aj v písomnej forme! Príklad: Last but not least, I'd like to thank my parents for their love and support. (V neposlednom rade chcem poďakovať svojim rodičom za ich lásku a podporu.) -> prejav Príklad: Last but not least, the weight of the item is crucial to calculating velocity. (V neposlednom rade je položka položky veľmi dôležitá pri výpočte rýchlosti.) ->

2
Môžem použiť ofnamiesto About?
Samozrejme, ako ste povedali, ofa aboutmajú podobné vlastnosti. Ak sa vás však niekto opýta na názor alebo myšlienky, je oveľa prirodzenejšie povedať what are you thinking aboutako what are you thinking of! Príklad: You look lost. What are you thinking about? (Myslím, že máte problém, čo si myslíte?) Príklad: I'm thinking about what I should do after work. (Premýšľal som o tom, čo by som mal robiť po práci.)

3
Ako môžu dve podstatné mená, othersa something of value, prísť za sebou?
Podstatné mená othersa something of valuesa objavujú v rade, pretože skrátil vety v procese rýchleho uvedenia každej z funkcií v zozname. V skutočnosti veta, ktorú rečník intended You should serve something of value to others (Musíte ponúknuť niečo hodnotné ostatným).

4
Čo znamená enter [someone] ? Kedy sa to používa?
Enter [someone] je termín používaný na označenie toho, kedy by mal herec vyjsť na javisko. Teraz sa používa na označenie toho, že niekto je súčasťou konverzácie alebo príbehu. Je to ako povedať, že to je, keď [niekto] príde, čo ukazuje, že je hlavnou osobou v príbehu alebo rozhovore. Povedať niečo také môže mať dramatický efekt a pridať trochu zábavy. Môže sa použiť na označenie prekvapenia, náhody alebo správneho času na niečo. Príklad: I had lost my puppy. Enter Dave, who offered to drive around and find the puppy. (Stratil som svojho psa a Dave sa objavil a povedal, že ho bude jazdiť okolo.) Príklad: The party was getting so dull, then enter Jen: she lightened up the whole place. (Párty začínala byť nudná, ale Jen sa ukázala a udala tón celému miestu.)

5
Aký je rozdiel medzi Get to shakea len shake?
Get to do somethingznamená dostať šancu niečo urobiť. get toIt zvyčajne zvykne zdôrazňovať, že naozaj chcete niečo urobiť, ale nemáte na to príležitosť. V tomto prípade sa Chandler prezliekol za Santu a povedal, že sa chce striasť svojho charakteristického brucha, ale nemôže si to dovoliť. Hovorí len, že nemá čas, ale samotný I didn't shake my belly expression nevysvetľuje prečo. Na druhej strane, I didn't get továm aspoň dáva vedieť, že to nemyslíte vážne. Príklad: My whole family gets to go to Disneyland this summer. (Moja rodina sa chystá toto leto do Disneylandu) Príklad: I didn't get to eat anything all day. Work was so busy. (Celý deň som nejedol, bol som príliš zaneprázdnený prácou.)

Doplňte výraz kvízom!