Líši sa navigate aroundod look around?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Tieto dve vety sú určite podobné, ale sú trochu odlišné. Navigate aroundznamená nasledovať konkrétnu vopred naplánovanú trasu alebo trasu, aby ste sa dostali do inej oblasti. Look aroundna druhej strane znamená rozhliadnuť sa po tom, čo je vonku. Príklad: Let's have a look around! (Poďme sa rozhliadnuť!) Príklad: I don't know how to navigate around in Chicago. I will get lost. (Neviem, ako sa pohybovať v Chicagu, pravdepodobne sa stratím.) Príklad: I want to look around and see what's here. (Chcem sa rozhliadnuť okolo seba a zistiť, čo tam je.) Príklad: She navigated around Paris perfectly. (Mala perfektnú prehliadku Paríža)