Film som ešte nevidel, ale je to slovná hračka na Twitteri v kontexte?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, to je pravda! Toto je slovná hračka na Twitteri! Je to úderná línia tejto scény, že Maui je zobrazený, akoby zverejnil prvý tweet. Príklad: Writing with a broken pencil is pointless. (Nemá zmysel písať zlomenou ceruzkou.) => Ak je hrot ceruzky zlomený, nebudete môcť písať. Príklad: I was wondering why the ball was getting bigger. Then it hit me. (Povedal som mu, že lopta sa zväčšuje, ale ukázalo sa, že ma zasiahla.) => hit metu je neutrálny výraz, ktorý sa vzťahuje na loptu, ktorá vás zasiahne a uvedomí si, že