Aký je rozdiel medzi spirita soulv angličtine?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je dobrá otázka! Pokiaľ viem, soulmá v porovnaní s spiritľudskejšiu stránku. Pretože soulmá veľa spoločného s našou psychikou a naším spôsobom bytia. V porovnaní spiritje trochu odlišný od soulv tom, že má viac spoločného s duchovným svetom a presvedčeniami ako s individuálnou ľudskou bytosťou. Takže vo filme Pocahontas, aj keď stromy a skaly hovoria, že majú spirit, nehovoria, že majú, souls tým môžu mať niečo spoločné. Stromy a skaly nemajú emocionálne spojenie s ľuďmi. Nebol by som však prekvapený, keby ste použili soulpre zvieratá. Príklad: This music is good for the soul. (Táto hudba je dobrá pre dušu) Príklad: There's an evil spirit in the forest. Be careful. (V lese je zlý duch, buďte opatrní.) Príklad: Do you believe in soul mates? People who are meant for each other. (Veríte, že máte spriaznenú dušu?