student asking question

Aký je rozdiel medzi Wizard staffa wand? V kórejčine sa obe prekladajú ako trstina, ale som zvedavý, aký je rozdiel!

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Obaja sú synonymom v tom, že odkazujú na nástroje na prácu s mágiou! V sérii Harry Potter a jej vesmíre je však charakteristické používať wandnamiesto staff. To však neznamená, že neexistujú rozdiely. Po prvé, wandje dostatočne kompaktný na nosenie vo vrecku, zatiaľ čo staffje skôr ako dlhá palica, ako skutočná vychádzková palica. Inými slovami, je ľahké pochopiť, ak si myslíte, že prútiky v sérii Harryho Pottera sú wanda prútiky, ktoré Gandalf a Saruman nosia v sérii Pán prsteňov, staff. Príklad: Harry Potter was given his first wand as a gift. (Harry Potter dostal svoju prvú čarovnú paličku ako darček) Príklad: Wands are the most important magical item in the Harry Potter series. (Prútik je najdôležitejším objektom, ktorý prechádza sériou Harryho Pottera.)

Populárne otázky a odpovede

12/21

Doplňte výraz kvízom!