Pýtam sa, pretože som zvedavý, je tento výraz put one's head on the tablebežný?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie. Nie je to veľmi častý výraz, je to len opis mojej matky plačúcej na stole. Príklad: The student felt tired, so she put her head on her desk to take a nap. (Vyčerpaný študent padne tvárou nadol na stôl a zdriemne si) Príklad: She laid her head on the table and cried. (padla tvárou nadol na stôl a plakala.)