Čo znamená Colorful careere?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je dobrá otázka. Colorfulmôže mať niekedy negatívne nuansy, pretože to môže byť očarujúce, ako napríklad minulosť človeka žiari, ale môže to byť aj kontroverzné, šokujúce alebo zlomyseľné a môže to odkazovať na niečo honosné v mnohých ohľadoch. Úloha hackera môže byť vzhľadom na svoju povahu kontroverzná, preto používam slovo colorful. Príklad: He had a colorful career in the past, but now he works a regular 9-5 job. (Má hviezdnu minulosť, ale teraz robí normálnu prácu.) Príklad: She's had a colorful career. I bet she has some interesting stories to share. (Jej minulosť je pestrá, určite bude mať niečo zaujímavé.)