student asking question

stucksa caughtpoužíva v rovnakom zmysle?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Áno, to je pravda! Tu môžete namiesto Caught použiť stuck. Bude malý rozdiel v nuancii. Caughtdo určitej miery znamená, že situácia je v porovnaní s stucknegatívna. Tiež je caughtvhodnejšie, keď sa môžete pokúsiť dostať von alebo sa aktívnejšie zapájate do situácie, a stuckje vhodnejšie pre pasívnejšiu situáciu, keď nie ste alebo sa nemôžete pokúsiť dostať von. Príklad: I'm stuck in the middle of this situation, and there's nothing I can do about it. (som chytený uprostred tejto situácie, nemôžem nič robiť) Príklad: I got caught up in this whole mess because I thought I could help. (Myslel som si, že by som mohol pomôcť, ale chytil som sa do celej situácie.) Príklad: My friends are fighting, and I'm stuck in the middle. (Moji priatelia sa hádajú a uprostred nemôžem nič robiť.) = > pasívny = My friends are fighting, and I'm caught in the middle. (Moji priatelia sa hádajú a ja som chytený uprostred.) => viac či menej aktívne zapojený

Populárne otázky a odpovede

12/17

Doplňte výraz kvízom!