Znie to trápne povedať I once wanted to [do something]?namiesto I used to want to [do something]?? Alebo je to oboje?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nezáleží na tom, či poviete I once wanted to do somethingnamiesto I used to want to do something, ako ste sa pýtali. Tieto dva výrazy môžu byť vo väčšine prípadov použité zameniteľne. Ak však hovoríte o zvyku alebo niečom, čo ste v minulosti urobili viackrát, potom je lepšie napísať I used to. Príklad: I used to want a puppy. Now I want a cat. (Kedysi som chcel psa, ale teraz chcem mačku) = > I once wanted a puppy. Now I want a cat. (Kedysi som chcel psa, ale teraz chcem mačku.) Príklad: I used to wait at the door every day until my mom came home. (Každý deň som čakal pri dverách, kým sa mama nevrátila domov.) Príklad: I once waited at the door all day until my mom came home. (Raz som celý deň čakal pri dverách, kým sa mama vráti domov.)
