Aký je rozdiel medzi squeeze onto a traina get on the train?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Rozprávač je squeeze, čo vyvoláva dojem, že vlak je preplnený a preplnený. Je to opisnejšie a vizuálnejšie znázornenie ako get on the train, čo je opis akcie. Príklad: I squeezed myself onto the train in the morning. (prichytený v rannom vlaku) Príklad: I squeezed myself into the last seat on the bus. (nútený drepovať v zadnom rade autobusu)