Čo znamená Fingers crossed? V akých situáciách sa dá použiť?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Tu uvedené fingers crossedsa vzťahuje na typ gesta, ktoré je bežné v západnom svete. Je to gesto prekrývania ukazováka a prostredníka, čo naznačuje, že chcete, aby všetko fungovalo. Inými slovami, rovnako ako may all go well, je to gesto s trochou poverčivosti. Príklad: Fingers crossed that I won't be late to work tomorrow. (Nemôžete si pomôcť, ale dúfate, že zajtra nebudete meškať do práce.) Príklad: I hope we manage to get concert tickets! Fingers crossed. (dúfam, že sa mi dostane lístok na koncert! prosím!)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

01/08

1
Aký je rozdiel medzi Blesseda graced?
Po prvé, blessedznamená prijať požehnanie niečoho. Vzťahuje sa na nejaký úžasný dar, talent alebo skúsenosti atď. Na druhej strane gracedodkazuje na niečo, čo robí niečo príťažlivejšie, alebo niečo, čo vám prináša česť. Príklad: The CEO graced us with his presence last night. ( CEOtam bol včera večer a všetci sme boli ohromení.) Príklad: I feel so blessed to be here with you all. (Som tak šťastný, že tu môžem byť s vami všetkými) Príklad: The awards the boy band received graced the studio hallway. (Cena chlapčenskej kapely rozsvietila chodbu štúdia.) Príklad: What a blessed day! (Aký požehnaný deň!)

2
Čo znamená work out?
Slovo work outtu znamená dosiahnuť niečo dobré. Môže to tiež znamenať niečo naplánovať! Napríklad I'm so glad our meet-up worked out! It was great to see you again. = > I'm so glad we were able to meet up! It was great to see you again. (Som rád, že sme sa stretli! Príklad: We'll work out all the details later. (Viac o tom neskôr.) Príklad: It didn't work out with John. We broke up. (S Johnom to nevyšlo, rozišli sme sa.)

3
Čo znamená all of a sudden?
To je dobrá otázka! all of a suddenje jedným zo spôsobov, ako sa niečo neočakávané stane náhle, alebo suddenlyje vyjadrené iným spôsobom. Príklad: He walked outside and all of a sudden it started to rain. (Vyjde von a zrazu začne pršať)

4
Čo makingtu znamená?
Makingznamená niečo vyrobiť alebo vyrobiť. V tejto súvislosti sa makingvzťahuje na to, aby sa výlet na pláž stal každoročnou udalosťou. Príklad: What are you making with that wood? (Čo robíte z toho dreva?) Príklad: She is making dinner. (Pripravuje večeru.)

5
Nosia americkí študenti zvyčajne so sebou vreckovky?
Niektorí ľudia áno! Keď som bol na strednej alebo vysokej škole, nosil som malé balenie vreckoviek. Inými slovami, záleží na osobe, však? V amerických školách sú vreckovky často poskytované v každej triede, takže som mohol použiť to, čo som mal v triede, bez toho, aby som musel priniesť balíček vreckoviek. Výsledkom je, že žiaci základných škôl ich zvyčajne nenosia.

Doplňte výraz kvízom!