Čo znamená "La vida loca"?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
la vida locašpanielčina znamená vášnivý život, život užívania si divokých a smiešnych vecí, ktoré vás vzrušia. livin' la vida locaje názov piesne Rickyho Martina.

Rebecca
la vida locašpanielčina znamená vášnivý život, život užívania si divokých a smiešnych vecí, ktoré vás vzrušia. livin' la vida locaje názov piesne Rickyho Martina.
12/05
1
Ako môžem except thatpoužívať týmto spôsobom?
Ako pravdepodobne viete, slovo exceptmá význam not including(nezahŕňa), excluding(okrem výnimky) a unless(pokiaľ ~). Výraz Except that(okrem ~) sa teda používa na vymenovanie šancí, že niečo nie je pravda, alebo dôvodov, prečo to nebude fungovať. Príklad: He seems like a really nice man, except that he isn't very nice when he is upset. (Okrem toho, že nie je veľmi milý človek, keď je nahnevaný, zdá sa, že je to veľmi milý človek.) Príklad: I really want to go this weekend, except that I have to work that day. (Naozaj chcem ísť tento víkend, až na to, že v ten deň musím pracovať.)
2
Je zaujímavé, že v angličtine existuje toľko zaujímavých mien pre vlasy na tvári, ako je tento. Existujú nejaké ďalšie výrazy na opis brady?
Áno, brady sú považované za jeden z prejavov módy samy o sebe. Existuje mnoho rôznych štýlov brady a fúzy. Napríklad handlebar moustaches(brada, ktorá pripomína riadidlá bicykla), circle beards(brada, ktorá je spojená s fúzy), goatee beard(žiadny fúzy, ale malá, krátka brada), royale beards (podobne akogoatee beard, ale v tomto prípade brada) a tak ďalej!
3
Neviem, prečo sa tu používa predložkový on. aboutto nie je dobré?
Použitie predložkového onje tu vlastne veľmi neprirodzené. Správna predložka je aboutsprávna! Vzhľadom na to, že je to text piesne, myslím si, že dôvodom, prečo si Adele vybrala ona nie about, je pravdepodobne to, že je kratšia a viac v súlade s tokom piesne. Ale keď hovoríte o sledovaní relácie alebo čítaní knihy, onaj about sa dajú zameniť. Príklad: I read a book about birds. / I read a book on birds. (čítal som knihu o vtákoch) Príklad: I watched a documentary about the Civil War. / I watched a documentary on the Civil War. (pozeral som dokument o občianskej vojne)
4
Doteraz som si myslel, že pinpointsa používa na označenie konkrétneho objektu, ale aký je pôvod tohto slova?
V skutočnosti sa v tomto videu dá pinpointinterpretovať tak, že znamená find(nájsť), locate(nájsť miesto), discover(nájsť), describe(opísať) a ak chcete hovoriť s niekým presne ako oni, mali by ste ich presne napodobniť. A pinpointpochádza z dvoch slov, z ktorých prvé je point. Je to preto, že Pointodkazuje na niečo, čo na niečo upozorňuje alebo ukazuje určitým smerom. A druhým je pin, čo je, ako viete, nástroj, ktorý drží oblečenie na mieste. Týmto spôsobom, keď sa tieto dve slová spoja, vytvorí sa výraz the point of a pin, čo znamená nájsť objekt alebo miesto, niečo nájsť alebo niečo presne opísať. Príklad: If I could pinpoint what is causing my nausea, I can start changing my diet. (Ak by som mohol zistiť, prečo mi je nevoľno, mohol by som okamžite zmeniť stravu.) Príklad: He tried to pinpoint the underlying cause of his stress. (Snaží sa nájsť hlavnú príčinu svojho stresu) Príklad: Can you pinpoint where the sound is coming from? (Môžete presne povedať, odkiaľ tento hluk pochádza?)
5
Čo znamená Run up to?
V tomto kontexte má runs up torovnakú nuansu ako "až ~". To znamená, že škola je len do 10. ročníka (prvý ročník strednej školy).
Doplňte výraz kvízom!