Môžem tu povedať pause himnamiesto stop him?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nemôžem tu povedať pause him. Pretože keď niekoho stop , myslíte tým, že mu zabránite niečo urobiť. pausesa však často používa na dočasné zastavenie akcie alebo vyhlásenia, takže nemá rovnaké nuansy ako stop . Príklad: We have to stop him from leaving. (musím mu zabrániť v odchode. - navždy) Príklad: He paused for a moment before leaving. (pred odchodom sa nakrátko odmlčal. - dočasne)