Aký je rozdiel medzi critiquea criticizeako slovesami?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Hlavným rozdielom je, že critiqueje oblasť kritiky, ktorá niečo analyzuje a hodnotí, zatiaľ čo criticizeje oblasť kritiky, čo znamená, že prezentuje svoje nedostatky spôsobom, ktorý je nepríjemný. Aj keď critiquemôže svojou povahou obsahovať negatívne nuansy, jeho cieľom je aspoň niečo zlepšiť formálnejším spôsobom. Na druhej strane, criticizenezaujíma formálny prístup a jeho cieľom nie je nič zlepšiť. Príklad: I read an essay recently on the critique of capitalism. (Nedávno som čítal esej kritizujúcu kapitalizmus.) Príklad: My classmate keeps criticizing the way I dress. (Môj spolužiak neustále mení spôsob, akým sa obliekam.) Príklad: We'll critique your artwork in a moment. (O chvíľu budem kritizovať vaše umelecké dielo.)