student asking question

Sort of like, kind of, type of thing je rozdiel medzi tým, že sa v tomto filme objavujete tak často?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

To je dobrá otázka! Všetky tri výrazy majú podobný význam a nuansy a často sa používajú v hovorenom jazyku. Nie je nič zlé na vzájomnej výmene, ale poďme sa pozrieť na každú z nich. Sort of likeje slovo, ktoré sa používa na porovnanie niečoho s niečím, čo je pre druhú osobu ľahko pochopiteľné. Iron Man prirovnal Avengerov k "tímu", aby to Lokimu uľahčilo pochopenie. Príklad: A lion is sort of like a big cat. (Lev je len trochu obrovská mačka.) Príklad: Lasagna is sort of like a layered pasta casserole. (Lasagne sú podobné veľkému kastrólu cestovín.) Áno: A: Is a plumeria a plant? (Je Furumeria rastlina?) B: Sort of! It technically is a flower that grows on a tree. (Mierne! technicky je to kvetina, ktorá rastie na strome.) Kind of sa používa na sort of likea má rovnaký význam, a nie na to, aby veta znela príliš priamočiaro. Príklad: The ACT is kind of like an entrance exam for university. (ACTje podobné prijímacej skúške na vysokú školu.) Príklad: He is kind of jealous of her. (Mierne na ňu žiarli.) Príklad: They are kind of like a team. (Sú tak trochu tím.) Príklad: I'm kind of scared of him. He can be so mean. (Trochu sa ho bojím, môže byť trochu zlomyseľný.) Type of thingje to isté ako sort of like. Príklad: I'm not prepared to deal with this type of thing. I don't have any experience with engineering. (Nie som si tým istý, nemám žiadne technické skúsenosti.) Príklad: I'm not good at this type of thing. (Nie som si tým istý, nie som dobrý v tanci.)

Populárne otázky a odpovede

04/29

Doplňte výraz kvízom!