Čo znamená Breaking mold? Je to idiom?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, je to tak. Breaking the moldznamená neprispôsobiť sa sociálnym normám alebo robiť to, čo chcete robiť a myslieť si. Týmto spôsobom je blízka zmyslu mojej cesty ísť svojou vlastnou cestou, takže je charakterizovaná tým, že nie je ovplyvnená ostatnými. Príklad: To live a happy life, you need to break the mold. (Musíte ísť vlastnou cestou, aby ste žili šťastný život) Príklad: She broke the mold and decided to travel abroad instead of going to college. (Ide proti sociálnym normám a namiesto toho, aby chodila na vysokú školu, sa rozhodne cestovať po svete)