Čo znamená táto veta?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je dobrá otázka. Don't mention itje veľmi bežný výraz, ktorý používajú rodení hovorcovia. Tu don't mention itznamená veci ako "nemusíte mi ďakovať" alebo "ste vítaní!" Takže, keď vám druhá osoba poďakuje za láskavosť alebo akciu, môžete to považovať za zdvorilý spôsob odpovede. Preto sa zvyčajne používa dobrým pozitívnym spôsobom. Ak existujú iné výrazy, ktoré vyjadrujú podobný význam ako tento výraz, môžete použiť think nothing of it(je to v poriadku), it's nothing(nie je to veľký problém), not at all(žiadny problém!), no problem(nie, ste vítaní) atď.