Aký je rozdiel medzi Proposition, problem a issue?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
V skutočnosti propositionmožno považovať za oblasť oddelenú od issuea problem! Po prvé, propositionznamená návrh, ale problem, podobne ako issue, odkazuje na problém alebo obavu, ktorú je ťažké vyriešiť, a tieto dve slová možno použiť zameniteľne. Okrem toho sa issuevzťahuje na dôležitú otázku, záležitosť diskusie alebo obavy alebo problém, ktorý je potrebné vyriešiť. Príklad: There's one issue. There's no food leftover from dinner. = There's one problem. There's no food leftover from dinner. (Je tu len jeden problém: nemám žiadne zvyšky z večere.) Príklad: I have a business proposition for you. Care to hear it? (Mám firmu, ktorú vám chcem navrhnúť, máte záujem?) Príklad: I'm not sure what the issue is. (Neviem, v čom je problém.) Príklad: I can't seem to solve this problem. (Nemyslím si, že to môžeme napraviť.)