Je Scramble for one's lifeidióm?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Presne tak! Scramble for one's lifeznamená veľmi rýchlo uniknúť z veľmi nebezpečnej situácie. Ľudia v Oregone sú vo veľmi nebezpečnej situácii a musia túto oblasť veľmi rýchlo evakuovať. Príklad: They had to scramble for their lives to escape the flood. (Museli veľmi rýchlo utiecť, aby sa dostali z povodne) Príklad: We had to scramble for our lives to narrowly escape danger. (Museli sme sa ponáhľať, aby sme unikli nebezpečenstvu v nicku času)