Hovoríte britskou angličtinou? It's not an easy taskznie prirodzenejšie.
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie som si istý, či je to britská angličtina, ale medzi anglicky hovoriacimi ľuďmi je to celkom bežné a prirodzené. Je v poriadku povedať It's not an easy task., takže môžete použiť oba tieto výrazy. Znenie sa však môže líšiť v závislosti od preferencií rečníka. Príklad: Working with numbers is not an easy task for me. (Písanie čísel pre mňa nie je jednoduché.) Príklad:She has to work late tonight and that's no easy task. (Dnes musí pracovať neskoro večer a nie je to ľahké.)