Povedzte mi rozdiel medzi Goldsmitha blacksmith!
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
To je dobrá otázka. Kováči (blacksmith) a zlatníci (goldsmith) sú majstri kovov a sú odborníkmi na tavenie kovov, ktoré nie sú ničím iným ako minerálmi na výrobu rôznych kovových výrobkov! Po prvé, kováči zvyčajne tavia veci z ocele a železa, ale niekedy pracujú aj s inými minerálmi, ktoré sa potom tavia búšením, ohýbaním alebo rezaním kovov. Niektoré z najbežnejších položiek, ktoré vyrábajú, sú brány, grily, zábradlia, svietidlá, nábytok, sochy, nástroje, poľnohospodárske náradie a dekorácie, náboženské predmety, kuchynské náčinie a zbrane. Títo kováči sa v angličtine nazývajú blacksmith, pretože oceľ, ktorú zvyčajne tavia, sa nazýva black metal. Na druhej strane, zlatníci (goldsmith) sú tiež remeselníci, ale špecializujú sa na kovy s vysokou ekonomickou hodnotou, ako je zlato. Dnes sa nachádza hlavne v klenotníckom priemysle, ale historicky zlatníci pracovali so striebrom, taniermi, pohármi, ozdobne zdobenými kuchynskými potrebami a slávnostnými / náboženskými predmetmi. Príklad: I have to go to the blacksmith to get new horseshoes made. (Musel som sa zastaviť v kováčskej dielni, aby som si objednal novú podkovu.) Príklad: We went to a goldsmith to get my necklace custom made. (Išiel som k zlatníkovi upraviť náhrdelník.)
