you leave me no choice znamenať to isté ako you make me no choice ?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

You leave me no choiceje niečo, čo vo vás vyvoláva pocit, že musíte niečo urobiť, pretože nemáte iné možnosti. Makenie je sloveso používané v situáciách, keď sa tento výraz môže použiť, takže zvyčajne nehovoríme you make no choice. Ale niektorí ľudia by mohli povedať You give me no choice. givev tomto prípade je trochu odlišný od leave, pretože naznačuje, že existuje možnosť, že niekto mohol dať iniciatívu na výber. Leaveznamená, že druhá osoba nie je ochotná poskytnúť vám viac možností, ale iba jednu možnú možnosť. Takže giveje mäkší ako leave. Príklad: You give me no choice, I have to email your teacher. (Nemôžem si pomôcť, nemám inú možnosť, ako poslať e-mail vášmu učiteľovi.) Príklad: After she cheated on me, she left me no choice but to break up with her. (Potom, čo ma podviedla, nemal som inú možnosť, ako sa s ňou rozísť)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

12/04

1
Čo znamená Be used to?
used totu znamená, že niečo je vám známe, alebo sa vám niečo zdá bežné. Príklad: Many people don't like cold weather but I'm used to it. (Mnoho ľudí nenávidí chlad, ale ja som na to zvyknutý) Príklad: She's not used to driving yet, she needs more practice. (Ešte nie je zvyknutá šoférovať, takže bude potrebovať viac praxe.)

2
Čo znamená Shrugged?
Shruggedsa vzťahuje na pokrčenie ramien, ktoré možno použiť na označenie pochybností, ľahostajnosti alebo neistoty o niečom. Príklad: He shrugged his shoulders when the teacher asked him a question. (Keď mu učiteľ položil otázku, pokrčil plecami.) Príklad: I didn't know what to say, so I just shrugged. (Nevedel som, čo mám povedať, tak som len pokrčil plecami.)

3
Je Head pilota senior pilotto isté?
Keď sa headpoužije v titule alebo titule, môžete si myslieť, že osoba je person in charge (zodpovedná). Napríklad v prípade head teacherto znamená, že učiteľ je v pozícii zodpovednosti a má vyššie postavenie ako ostatní učitelia. Senior pilotby znamenalo pilot in charge. Inými slovami, head pilot(príležitostné) aj senior pilot(formálne) odkazujú na rovnakú pozíciu, pilot in charge. Príklad: He's the senior pilot for this flight. (Je vedúcim pilotom tohto letu.) Príklad: I'm the head scientist of this lab, so I have more managerial duties than the other scientists here. (Som najvyššie postavený vedec v laboratóriu, takže robím viac administratívnej práce ako ostatní vedci)

4
Ak má slovo predponu "under-", znamená to "nestačí"?
Predpona under-nemusí znamenať dosť, ale môže tiež znamenať below, beneath, less, lower, v závislosti od slova a kontextu. Niektoré slová, ktoré používajú predponu under, sú: underground (podtrieda), undergraduate (vysokoškolák) a understated (prehliadnuť).

5
Aký je rozdiel medzi You peoplea people?
Slovo you peopletu má rovnaký význam ako you guysalebo everybody. Rozdiel je však v tom, že má ležérnejší pocit a zároveň sa používa hlavne v negatívnych situáciách. Takže v závislosti od situácie to môže znieť neslušne, takže buďte opatrní. Príklad: I have something to tell you people. (Mám čo povedať všetkým.) Príklad: You people are crazy. (Všetci sú blázni.)

Doplňte výraz kvízom!