Čo the ground she walked ontu znamená?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Slovo worship the ground someone walks ontu je idióm, ktorý znamená rešpektovať alebo milovať niekoho veľmi. Preto ho nemožno vykladať doslovne v zmysle worship the ground. Ale keďže ste osoba, ktorú obdivujete rovnako ako vy, môžete povedať, že cesta, ktorú ste prešli, a krajina, po ktorej ste vstúpili, tiež stoja za oslavu, však? Príklad: People are obsessed with celebrities. They worship the ground they walk on! (Ľudia sú tak posadnutí celebritami, že ich uctievajú slepo!)