Prečo brokenhovoríte niekomu, kto je unavený? Je to v tom zmysle, že sa cítite tak zle, že to znova nefunguje správne?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Je to podobné. To však neznamená, že to nemôže fungovať znova. Presnejšie, obrazne povedané, ak je niečo broken, môžete to opraviť. Znamená to stratiť všetku nádej. Výraz, ktorý sa tu používa, však znamená, že broken downunavený, necíti sa dobre. Ex: That broken-down washing machine won't last more than a week. (Tá práčka sa pokazila a nevydrží týždeň.) Ex: After pushing through the semester, I feel broken down. (Po tomto semestri som veľmi unavený.)