Prečo sa používa out? Nemôžete jednoducho povedať I saw her on Friday night?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Toto je len odhad, ale myslím, že som to použil, pretože som si myslel, že I saw her out on Friday nightje lepšie ako I saw her on Friday night, pokiaľ ide o texty. Obe vety majú rovnaký význam. Avšak v závislosti od umeleckých sklonov umelca môžu textári písať texty bez veľkého ohľadu na gramatickú presnosť alebo na to, či sa výraz bežne používa. Je to na textárovi. Ďakujeme za otázku!