Čo znamená Pick up the pace?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
"Pick up the pace" je to isté ako "hurry up". Žiada niekoho iného, aby veci urýchlil. Táto fráza môže byť použitá v rôznych situáciách, ako je napríklad požiadanie niekoho, aby dokončil niečo, čo robí rýchlo. Keď niekomu poviete, aby kráčal alebo bežal rýchlo, pacedoslova to znamená step(chôdza). Príklad: The deadline is tomorrow! Pick up the pace! (splatné zajtra! Príklad: You're going too slow! Pick up the pace! (Idete príliš pomaly! Príklad: I'm going to pick up the pace at work next week. (Budúci týždeň dobehnem svoju prácu.)