Aký je rozdiel medzi Willa shall?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Je to kontext, na ktorom tu záleží. Shallsa zvyčajne považuje za formálnejší výraz ako will, ale v britskej angličtine sa používa častejšie. V skutočnosti majú obe slová podobný význam, ale willsa používa pre pozitívne alebo negatívne situácie týkajúce sa žiadosti alebo budúcnosti, zatiaľ čo shallsa používa vo formálnych kontextoch vrátane právnych dokumentov. Príklad: I will visit my parents tomorrow for dinner. (zajtra idem navštíviť svojich rodičov včas na večeru) Príklad: Will you go on vacation this year? (Chystáte sa tento rok na dovolenku?) Príklad: All parties shall follow the conditions of this agreement. (všetky strany musia podliehať podmienkam tejto zmluvy) Príklad: Shall we leave this establishment? (Mám toto miesto čoskoro opustiť?)