Vzťahuje sa shena mouth? Je bežné povedať shečasti tela?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, tu Charles hovorí shea ukazuje na month (ústa). Odvolávanie sa na časti tela ako na zámená nie je veľmi bežný spôsob vyjadrovania, ale Charles chcel vtipne ukázať, aké dôležité sú jeho ústa, a tak ich tu použil. Zvyčajne, pokiaľ ide o reprezentáciu časti tela, je reprezentovaná it. Príklad: My arm hurts. Don't touch it. (Bolí ma ruka, nedotýkajte sa jej.) Príklad: My face feels hot. Does it look red? (Mám pocit, že moja tvár je začervenaná, červená sa mi tvár?)