Aký je rozdiel medzi somehowa somewhat?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

To je dobrá otázka! Somehowje príslovka používaná, keď sa stane niečo, čo je ťažké opísať. Na druhej strane somewhatznamená do určitej miery. Napríklad veta I somewhat agree with you znamená, že súhlasím len do určitej miery, nie úplne. Príklad: Mothers know somehow that their children are not feeling well. (Matky nejako vedia, že ich deti sa necítia dobre.) Príklad: I somehow fell in love with him even though I just met him. (práve som sa s ním stretol, ale nejako som sa do neho zamiloval)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

07/07

1
Čo znamená thatna začiatku vety?
thattu vlastne súvisí s predchádzajúcou vetou. Takže celá veta bude It well may be that we will never meet again. V tomto prípade je to pieseň, takže medzi textami je medzera, takže to znie ako dve rôzne vety. V tomto kontexte thatzvyčajne nie sú v tejto vete na prvom mieste, ale je možné ju dať na začiatok tejto vety. Ak thatdáte na začiatok vety, bude to formálnejšie a poetickejšie. Tu je niekoľko príkladov: Príklad: I for got to call you yesterday and that is my fault. (Včera som ti zabudol zavolať, je to moja chyba.) Príklad: That I for got to call you yesterday is my fault. (Včera som ti zabudol zavolať.) Príklad: He broke her heart and that is sad. (Zlomil jej srdce, je to smutné.) Príklad:The broke her heart is sad. (Je smutné, že jej zlomil srdce.)

2
Môžem povedať use another strategynamiesto Apply another strategy?
Áno. V podstate obaja znamenajú to isté. Príklad: Apply another method if this one doesn't work. = Use another method if this one doesn't work. (Ak to nepomôže, skúste niečo iné.)

3
Povedal som Don't peek, prečo ste povedali I'm nota nie I don't?
Rose v tejto scéne hovorí I'm not (peeking). Ak by I don'tpovedala, znelo by to neprirodzene, pretože nehovorí, že v tejto chvíli nebude kukať, ale že v prvom rade nešpehuje. Takže I'm nottu má pravdu. Áno: A: Are you going to the mall today? (Chystáte sa dnes do nákupného centra?) B: I'm not. (nechoď.) Áno: A: Don't cheat on the test! (Nepodvádzajte pri teste!) B: I'm not (cheating)! (Nerobte to!)

4
Čo znamená head count?
headcountmôžu byť použité dvoma spôsobmi. Prvá sa týka toho, ako spočítať počet ľudí, ktorí sú práve na mieste. Druhý význam, použitý v tomto videu, sa vzťahuje na počet zamestnancov v spoločnosti. Príklad: The teacher always does a headcount to check how many students there are on the bus. (učiteľ vždy počíta počet študentov v autobuse) Príklad: The business is suffering so we are unable to increase the headcount. (Biznisu sa nedarí a je ťažké zvýšiť počet zamestnancov)

5
Čo znamená Might as well?
Might as well/may as wellje výraz, ktorý sa používa na naznačenie, že niečo urobíte, a je to výraz, ktorý sa používa na vyjadrenie, že by ste radšej robili ~, keď neexistuje žiadny obzvlášť dobrý spôsob alebo možnosť. Používa sa tiež na naznačenie, že nechcete niečo robiť. Toto sa zvyčajne používa pri konverzácii v pohodlnom prostredí. V tomto prípade možno tento výraz chápať aj ako You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Príklad: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (Dnes nemám čo robiť, radšej si zdriemnem, aby som zabil čas.) Príklad: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (Pred pozeraním filmu by som si radšej dal desiatu, pretože nemám čas jesť v reštaurácii.)

Doplňte výraz kvízom!