Dá sa Real thingchápať ako real love?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, áno. "real thing" tu odkazuje na "real love". Keď hovoríme, že niečo je pravé alebo pravé, môžeme použiť výraz real thing. Nemusíte byť vo vzťahu, aby ste ho mohli používať. Príklad: I found a Gucci purse at the thrift shop today. I think it could be the real thing! (Dnes som našiel kabelku Gucci v šetrnom obchode, myslím, že by to mohla byť skutočná vec!) Príklad: You've never been in love before, so how do you know this is the real thing? (Nikdy ste neboli zamilovaní, ale ako viete, že je to pravá láska?)