student asking question

Je Golden specks in one's eyes idióm? Stars in one's eyesMyslím si, že by to znamenalo niečo podobné, ale je zvláštne to povedať?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Golden specks in one's eyesnie je idióm. Je to romantický spôsob, ako opísať chlapčenské oči. stars in one's eyesje však idiomatický výraz, ktorý znamená byť niečím oklamaný alebo fascinovaný. Príklad: She had stars in her eyes every time she talked about her husband. (Vždy má iskru v oku, keď hovorí o svojom manželovi.) Príklad: He had stars in his eyes after watching the action movie. (Bol závislý na akčnom filme.) Môže to tiež znamenať byť príliš nádejný, optimistický alebo drahý, zvyčajne o niečom, napríklad o budúcom úspechu. Príklad:John was inspired by the action movie. He wants to become a famous actor, but I think he just has stars in his eyes. (John bol inšpirovaný akčným filmom, takže chce byť slávny ako herec, ale myslím si, že je to príliš optimistické.)

Populárne otázky a odpovede

04/30

Doplňte výraz kvízom!