Aký je rozdiel medzi Hatea loathe?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Hatea loathemajú podobný význam, ale ich konotácie sú odlišné. Predovšetkým znenie loatheje silnejšie ako hate. Takže ak máte loathe pocit z niečoho, neznamená to len, že to nenávidíte, ale že to nenávidíte tak veľmi, že vaše telo a myseľ to nemôžu vydržať. V porovnaní s tým hatezahŕňa veci, ktoré sa vám jednoducho nepáčia, takže je to o niečo slabšie ako loathe. Príklad: She hates me. (Nenávidí ma.) Príklad: I absolutely loathe the snow. (Nenávidím sneh viac ako čokoľvek iné na svete.) Príklad: We hate fast food restaurants. (Nenávidíme reštaurácie rýchleho občerstvenia) Príklad: He loathes public transportation. (Má obrovskú averziu voči verejnej doprave.)