Vysvetlite, prosím, subjunktívny zákon!
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Táto veta sa zdá byť v minulom subjunktívnom čase, ale nie je. V minulosti bola subjunktíva napísaná s werev if vete a potom wouldna označenie nádeje alebo hypotetických situácií. Táto veta vyjadruje, aké by boli skutočné dôsledky, keby sa jej láska k nemu stala teraz. Výsledkom by bolo, že to nepotrebuje vedieť. Príklad: If I were you, I wouldn't buy that. (Nekúpil by som si ho, keby som bol vami.) Príklad: If she were to love him, he would love her back. (Ak ho miluje, bude milovať ju)