Povedzte nám, čo Stand in someone's shoesznamená!
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Výraz Stand in [someone's] shoesznamená pozrieť sa alebo pochopiť veci z pohľadu alebo perspektívy osoby. To kladie väčší dôraz na empatiu s pozíciou a situáciou osoby. Príklad: I think you would feel differently if you were standing in my shoes. (Budete myslieť inak, ak sa vžijete do mojej kože, však?) Príklad: I wish I could stand in your shoes to better understand how you feel. (Aby som lepšie pochopil vašu situáciu, rád by som sa vžil do vašej kože.)