abilitya capability sú dve slová, ktoré vyzerajú podobne. Myslím, že význam je skoro rovnaký, je v tom rozdiel?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, to je pravda! Abilitya capabilitysú synonymá a môžu byť použité zameniteľné. Existujú však určité rozdiely v nuansách. Po prvé, slovo abilityznamená, že niečo alebo akcia sa už v minulosti stala viac ako raz a častejšie sa používa pre jednotlivcov. Na druhej strane, na rozdiel od ability, capabilityznamená, že udalosť alebo akcia sa v minulosti nikdy nestala, ale že je to stále možnosť, ale rozdiel je v tom, že sa vzťahuje skôr na skupinu alebo skupinu ľudí ako na jednotlivca. Príklad: She is able to give good presentations. (Môže predniesť skvelú prezentáciu.) Príklad: Our company is capable of competing in more than one market. (Moja spoločnosť je schopná súťažiť na viac ako jednom trhu.) Príklad: I'm capable of working under pressure, but I don't know if I'll be able to this time. (Môžem pracovať pod tlakom, ale nie som si istý, či to budem schopný urobiť znova.) Príklad: He has the ability to study hard, so he's capable of passing the test if he studies. (Je schopný tvrdo študovať, takže môže zložiť skúšku, pokiaľ študoval)
