student asking question

Nerozumiem, prečo hovoríte On Opposite Day it is. Myslíte to v zmysle Opposite Day is beautiful? Alebo máte na mysli The mess looks beautiful on Opposite Day?

teacher

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

On Opposite Day it is, o ktorom sa tu hovorí, možno chápať v zmysle spomenutého the mess looks beautiful on Opposite Day. Inými slovami, za normálnych okolností by to bolo hrozné, ale dnes to vyzerá tak dobre, ako to Opposite Day. Inými slovami, je to naopak, ale v skutočnosti je to stále hrozné a škaredé. Týmto spôsobom je medzi deťmi bežné povedať opak toho, čo skutočne Opposite Day. Príklad: I start my diet on Opposite Day. (Začnem diétu v deň, keď urobím opak!) Príklad: It's Opposite Day! I want to do all my homework today. (Dnes je deň urobiť opak! dnes je deň, keď si urobím všetky domáce úlohy!)

Populárne otázky a odpovede

12/15

Doplňte výraz kvízom!