Čo máme na mysli pod pojmom Teatime? Nemyslím si, že sa to doslova vzťahuje na čas popoludňajšieho čaju.
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Má pravdu! Zachytili ste to dobre. V skutočnosti nie je jasné, o čom presne Taylor Swift hovorí vo teatimevideu. V angličtine však existuje slangové slovo pre spilling tea, ktoré znamená zakryť niekomu chrbát, a myslím si, že to s tým má niečo spoločné. Inými slovami, je to o lúpaní tekvicových semien pre ňu. Predtým v článku sa nazýva midnights becoming her afternoons. Ak máte vzťah k tomuto textu, určite je tu priestor pre každého, aby si dal šálku čaju a rozprával sa za chrbtom, zatiaľ čo ona spí. Okrem toho bola v minulosti silne kritizovaná za natáčanie hudobného videa, v ktorom popíja čaj na tróne. Opäť je možné interpretovať tento teatimeako dodatočný nápad. Okrem toho sa tea timepoužíva aj na označenie osoby, ktorá je silne nadrogovaná a intoxikovaná. Príklad: Have you heard the tea on Taylor Swift? (Počuli ste klebety o Taylor Swift?) => Tea = Klebety/spätné bodanie/spätné bodanie sa vzťahujú na akt zberu tekvicových semien vo všeobecnosti Príklad: I stopped having teatime a while ago. (prestal som užívať lieky už dávno) = > znamená, že som prestal užívať lieky Príklad: Is it teatime yet? (Ešte nie je čas čaju?) => označuje skutočný čas čaju
