Môžem povedať show upnamiesto Present? Aký je medzi nimi rozdiel?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Nie, tu nemôžete použiť show upnamiesto present. show upznamená niekam prísť alebo niečo dosiahnuť. Ak by Tom napísal frázu show up(objaviť sa) na Academy Awards, znamenalo by to, že Tom bol len účastníkom ceremoniálu. Slovo presenttu znamená predniesť prejav. Myslím, že Tom predniesol prejav na odovzdávaní Oscarov. Príklad: I don't want to present tonight. I want to show up and listen to the speeches. (Dnes večer nechcem hovoriť, chcem si len ísť vypočuť prejav.) Príklad: He gave a presentation on global warming. (Hovoril o globálnom otepľovaní.) Príklad: She presented at the Emmy's. (Vystúpila na odovzdávaní cien Emmy.) Príklad: Do you think he will show up? (Myslíte si, že príde?)