Myslím si, že nuansy sa zmenia, ale môžem yourselfposlať späť paste pants ?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, je gramaticky správne povedať yourselfpo paste pants tu. Je to pretoMake yourself a pair of paste pantsže znamená to isté ako make a pair of paste pants for yourself. Make yourselfjednoducho znamená vytvoriť niečo pre seba. Príklad: Make yourself a cup of tea and you'll feel better. (Uvarte čaj a pite ho, budete sa cítiť lepšie.) Príklad: You should make yourself a big bowl of soup. (Radšej si dajte veľa polievky)