Aká je etymológia Ladies and gentlemen? Povedzte nám, prosím, o jeho historickom pozadí.

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Pôvod výrazu Ladies and gentlemenmožno vysledovať späť k výrazu gentlemen and gentlewomenv roku 1500. Rozdiel je však v tom, že dnešný ladies and gentlemensa vzťahuje na všetkých ľudí, ktorí sa tam zhromaždili, zatiaľ čo gentlemen and gentlewomen16. storočia sa vzťahuje len na mužov a ženy s vysokým sociálnym postavením. Dnes, samozrejme, je to univerzálny termín pre každého, bez ohľadu na postavenie. Príklad: Ladies and gents, please take your seats. (Dámy a páni, sadnite si, prosím.) Príklad: The gentlewomen and gentlemen in the 1500s were considered of higher social status. (gentlewomena gentlemenv 15. storočí boli považované za osoby s vysokým sociálnym postavením.)