Môžem copingnahradiť managing?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Áno, môžete copingnahradiť managing. V tejto situácii je význam podobný. Ale je tu trochu rozdiel v nuansách a copeznamená, že sa musíte vysporiadať s niečím, čo je veľmi ťažké. managemôže znamenať to isté, ale používa sa aj pri riešení problémov, ktoré nie sú veľmi ťažké. V tomto prípade môžete namiesto copingpoužiť aj slovo dealing with it alebo handling it. Príklad: I am trying to cope with the death of my grandma. (Snažím sa vyriešiť smrť mojej starej mamy.) Príklad: He is getting help to manage his stress. (Dostáva pomoc pri zvládaní stresu) Príklad: She's dealing with the problem. (Stará sa o to.)