Čo znamená In the cold light of day?

Je v poriadku použiť cannamiesto be able to v tejto vete? Alebo je medzi týmito dvoma výrazmi nejaký rozdiel?

Po prvé, kvôli štruktúre existujúcej vety nemôžete zmeniť be able tona can. Táto veta hovorí o budúcich schopnostiach. Will be able tosa používa iba na rozprávanie o zručnostiach alebo schopnostiach, ktoré ešte nemáte, ale budete mať v budúcnosti. Nezáleží na tom, či ide o negatívne alebo pozitívne vyhlásenie. (V tomto prípade neverpoužívame ako zápornú vetu.) Slovo cannepoužívame na opis budúcich schopností. Príklad: I will be able to see better with my new glasses. (nové okuliare vám pomôžu lepšie vidieť) Príklad: I'll never be able to understand algebra. (Nebudem rozumieť algebre.) Cana be able tosa často používajú zameniteľne bez zmeny ich významu, ale nie vždy to tak je. Po prvé, canje v prítomnom čase a couldje v minulom čase, čo je právne sloveso, ktoré vyjadruje všeobecnú schopnosť. Be able tonie je právne sloveso, ale kombinácia beslovesa + príslovka able + infinitív to. Ak teda chcete uviesť svoje aktuálne schopnosti, môžete použiť buď can, alebo be able to. Canaj keď sa používa viac, pretože nemá tento formálny pocit! Príklad: I can speak three languages. (hovorím 3 jazykmi) Príklad: I am able to speak three languages. (ovládam 3 jazyky)

Prečo by mal existovať inpo following? Nemá zmysel povedať following the footsteps?

Ak vynecháte inz following in the footsteps, význam sa mierne zmení! Following in the footstepsje obrazný výraz, ktorý znamená postaviť niekoho nohu na kroky niekoho iného. Je to rovnaké, ako to je. Following the footstepsjednoducho znamená kráčať vo svojich šľapajach, nie klásť nohy priamo na ne. Tento obrazný výraz je taký bežný, že by bez inznel neprirodzene! Príklad: I'm following in the footsteps of my dad by becoming a doctor. (idem v šľapajach svojho otca tým, že sa stanem lekárom) Príklad: I'm following the footsteps on the ground to see where this person went. (Sledujem stopy na zemi, aby som zistil, kam táto osoba išla.)

Prečo sa používa množné číslo? Nemá zmysel povedať the clock?

To je dobrá otázka! V skutočnosti môžete v tejto situácii použiť let's wind the clocks backaj let's wind the clock back . Ak by som si však mal vybrať, povedal by som, že prvé s tvarom množného čísla sa používa vo väčšej miere. Pretože v kontexte sa zdá, že táto veta odkazuje na všeobecné publikum viacerých ľudí a bolo by nepríjemné používať v takejto situácii jednotnú formu. Ak to použijete na kórejčinu, znamená to, že veľa ľudí používa iba jedny hodinky, čo je nepríjemné, však? Príklad: Let's wind the clocks back to 2018. (Pretočme hodiny späť do roku 2018.) Príklad: If we could wind the clocks back a year, what would you do? (Ak by ste mohli pretočiť hodinky dozadu a vrátiť sa o rok späť, čo by ste urobili?) Na druhej strane, ak hovoríte o sebe, je najlepšie písať v jednotnom čísle. Príklad: I just want to wind the clock back and do things over. (chcem sa len vrátiť a urobiť to znova.) Príklad: If only I could wind back the clock. (Keby som sa len mohol vrátiť v čase.)

Môžem povedať I waited this for my entire life?

Túto vetu môžete nazvať I waited my entire life for this, I waited for this my entire life. For thismôže byť umiestnený kdekoľvek v tejto vete, ale samotný slovosled for thisnemožno zmeniť. Príklad: I waited all week for this party. (Na túto párty som čakal týždeň.) Príklad: I waited for this party all week. (Na túto párty som čakal týždeň.)

Čo je 'emskratka?

emje skratka pre them.