Aký je rozdiel medzi She losta she went on to lose?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Dôvod, prečo she went on to losetu hovorím, je povedať, že hoci Meisenheimerová vyhrala žreb a pokračovala v kampani, nakoniec voľby prehrala. Ak rozprávač jednoducho povie she lost, bude to zahŕňať nuansu, že stratila žreb aj voľby. Preto by bol vhodnejší výraz despite winning the card drawing, she went on to lose the election (napriek tomu, že vyhrala žreb, prehrala voľby).