Čo znamená Coming down in stair rods? Je to idiom? Ak áno, v akých situáciách?

Znamená "You were ever my best friend", že ste bývali priateľmi, ale už nie? Čo evertu znamená?

Áno, je to tak. Kedysi sme boli priatelia, ale už nie sme priatelia a hovoríme, že je nám to ľúto. eversa tu vzťahuje na konkrétny časový bod alebo čas. Príklad: Nothing ever seems to upset her. (Nemyslím si, že som urobil nič, čo by ju nahnevalo.) Príklad: He doesn't ever eat his vegetables. (Nikdy nejedol zeleninu)

IČo sa vynecháva pod better ?

Možno I'd better go(chcel by som ísť.) Myslím, že to je to, čo som sa snažil povedať.

Som zvedavý na význam filter down!

filter downje výraz, ktorý znamená prenos alebo difúziu z vyššej úrovne/vrstvy na nižšiu úroveň/vrstvu, napríklad filter. Často sa používa na označenie informácií, zdrojov alebo komunikácie. Ex It always takes forever for any important information about the company to filter down to the interns. (Vždy trvá veľmi dlho, kým sa ku mne a našim stážistom dostanú dôležité informácie o spoločnosti zhora)

Čo znamená Stem from?

Stem fromznamená niečo spôsobiť, prísť z niečoho, vzniknúť. Rovnako ako nový kvet vyrastá zo stonky, stem fromje výraz, ktorý odkazuje na vývoj jednej veci do druhej. Príklad: The wood damage in the house stems from the termites. (poškodenie dreva vo vašej domácnosti je spôsobené termitmi. Príklad: Her love of music stems from her parents. (Lásku k hudbe zdedila po rodičoch)

Čo znamená Coming down in stair rods? Je to idiom? Ak áno, v akých situáciách?

Áno, to je pravda! Coming down in stair rodsje idióm, ktorý znamená, že dážď sa leje ako lejak. Je to výraz, ktorý sa dá použiť, keď silno prší. Príklad: It's been coming down in stair rods this week. I've had to drive through so many big puddles. (Celý týždeň silno prší, koľko kaluží ste prešli počas jazdy.) Príklad: We haven't had rain like this in a while. It's coming down in stair rods! (Už dlho sme nemali toľko dažďa, ale teraz silno leje!)