Čo znamená drive me crazy? Je to bežne používaný výraz?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Drive me crazyje bežný výraz! Znamená to urobiť niečo alebo niekoho tak nahnevaným alebo podráždeným, že sa na niečo nemôžete sústrediť. Príklad: The sound of the fan drives me crazy at night, so I always get up to turn it off. (V noci som naozaj rozrušený kvôli zvuku ventilátora, takže sa vždy zobudím a vypnem ho.) Príklad: I can't stop thinking about her. It's driving me crazy. (Nemôžem na ňu prestať myslieť, mám pocit, že sa zbláznim.) Príklad: It drives me crazy when people don't say thank you and be polite to waiters. (Veľmi ma hnevá, keď sú ľudia neúctiví a nevážia si svojich zamestnancov.)