Čo znamená Wear my heart on my sleeve? Je to idiom?

Odpoveď rodeného hovorcu

Rebecca

Fráza má pravdu! Wear one's heart on their sleeveznamená ukázať svoje pocity otvorene a slobodne, akoby ste viseli z rukáva košele. Znamená to tiež, že pre ostatných je ľahšie pochopiť vaše pocity. Príklad: I appreciate how authentic she is in that she wears her heart on her sleeve. (Oceňujem, že je to skutočná osoba, ktorá je úprimná v tom, ako sa cíti. Príklad: Someone told me I'm too sensitive and that I shouldn't wear my heart on my sleeve. But I'm not going to listen to them. (Niektorí ľudia mi povedali, aby som neprejavoval svoje pocity otvorene, pretože mám veľmi citlivú osobnosť, ale nechcem to robiť.)

Ako rodení hovoriaci používajú tento výraz?

Share this post

Populárne otázky a odpovede

12/16

1
Čo znamená Up to?
V tomto kontexte up toznamená menšie alebo rovné čomukoľvek, tj až ~. Takže nemôžete mať viac, ako porovnávate. Najlepšie je pochopiť tento up toako súčasť výrazu catch up to. catch up to niekto znamená, že chcete držať krok s úrovňou alebo pozíciou osoby, ktorá je pred vami, ale nemôžete ich prekonať. Príklad: I have one more person to catch up to in the race. (Je tu niekto iný, koho chcete v pretekoch dobehnúť.) Príklad: She has the highest grade in the class, no one has caught up to her yet. (Má najlepšie známky vo svojej triede, takže ešte nikoho nedobehla.)

2
Čo znamená Joint? Znamená to, že spolupracujete? Ak áno, uveďte niekoľko príkladov!
jointv tomto videu možno interpretovať rovnako ako shared. Inými slovami, ľudia, ktorí sa zúčastňujú Scrum, majú pocit, že zdieľajú zodpovednosť za svoju prácu a úspech. Príklad: They have joint custody of their children. (majú spoločné rodičovské práva pre deti) Príklad: He and his wife have a joint bank account. (On a jeho manželka majú spoločný bankový účet.) Príklad: The project was a joint effort. (na tomto projekte spolupracovali všetci)

3
Keď hovoríte, že užívate lieky, on je predložka, ktorá sa často používa?
Áno, to je pravda, celý výraz je be on medication takto. Preto pri odkaze na názov konkrétnej drogy môžeme použiť výraz be on X . Podobný výraz je take [medicine name]. Príklad: I take Tylenol for my headaches. (Tylenol užívam na bolesti hlavy.) Príklad: I am on inhibitors for my high blood pressure. (užívam lieky proti hypertenzii)

4
Čo znamená Thrust?
thrustsa vzťahuje na ťah na pohon lietadla vo vzduchu. Thrustudáva, aký silný je motor v lietadle. Príklad: The engine on this airplane has a lot of thrusts. (Motor tohto lietadla má veľký ťah.)

5
Kedy môžem použiť výraz Dude?
Pri oslovovaní blízkej osoby alebo priateľa môžete použiť slovo dude. Dudeje anglický slang pre dospelých mužov, ale nemusí byť nevyhnutne rodovo špecifický. Ženy tiež označujú svojich priateľov rovnakého pohlavia ako dudes. Odporúčame, aby ste toto slovo používali iba pre ľudí vo vašom okolí. Ak použijete toto slovo na staršiu osobu, môže to považovať za urážlivé. Nie je to urážka, ale je to trochu neformálne, aby ste to použili pre starších ľudí alebo ľudí, ktorých dobre nepoznáte. Príklad: Dude, where is my car? (Hej, kde je moje auto?) Príklad: Hey dude! What are you up to? (Hej kámo, čo si robil v poslednej dobe?) Príklad: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (Wow, toto je také zlé! Nechcel som vziať túto triedu F .)

Doplňte výraz kvízom!