Bolo by trápne povedať under considerationnamiesto Considering?

Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
Bude to tu trápne, pokiaľ o tom nebudete hovoriť v a trillion-dollar recovery plan under consideration by Congress. Je to preto, že čas sa mení a pôvodný text sa mení z prítomného času na obyčajný prítomný čas. Príklad: The idea of buying a boat is currently under consideration by my husband. (Môj manžel uvažuje o kúpe lode.) Príklad: My husband and I are considering buying a boat. (Ja a môj manžel uvažujeme o kúpe lode)