Prečo ste zrazu použili slovo in your bottom drawer?
Odpoveď rodeného hovorcu
Rebecca
drawerv In your bottom drawersa vzťahuje na spodnú zásuvku komody, kde si môžete niečo uložiť na dlhú dobu pre prípad, že by ste to jedného dňa potrebovali. Takže keď tu hovorím nothing in your bottom drawer, myslím tým, že by to malo byť čerstvé a nové, nie niečo, čo už bolo napísané alebo pripravené na spievanie, ako pieseň, ktorá sa odloží do zásuvky, keď je to potrebné. Príklad: These ideas for my artworks have been in my bottom drawer for years. I'm finally ready to make them! (Moje nápady boli roky zamknuté v spodnej zásuvke, teraz som pripravený ich vyrobiť!) Príklad: In the project brief, it says the idea has to be new. You can't use an idea from your bottom drawer. (Zadanie projektu hovorí, že to musí byť nové, nemôžete napísať nápad, ktorý sedí už dlho.) Príklad: Henry found some chewing gum and coins in his bottom drawer. (Henry našiel v spodnej zásuvke bublinkovú žuvačku a mince)
